◆山中、暦日なし　Sanchuu rekijitsu nashi.
  • 解釈：世俗を離れて山の中で静かに暮らしていると、時間が過ぎていくのを忘れてしまう。
  • Literal：There is no calendar day in a mountain.
  • Interpretation：He will forget for time to pass, if it is living in the mountain.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.